پادکست ابراهیم تاتلیس

پادکست ابراهیم تاتلیس

دانلود

متن و ترجمه پادکست ابراهیم تاتلیس

Leylim Ley

لیلیم لی

döndüm daldan kopan kuru yaprağa leylim ley

مثل برگ خشکی که از شاخه جدا میشه شدم لیلیم لی

sehar yeli dağıt beni kır beni leylim ley

ای باد سحر منو پراکنده کن خورد کن

götür tozlarını burdan uzağa leylim ley

(گرد و خاکم رو )خاکسترم رو از اینجا به دوردست ها ببر، لیلیم لی

yarin çıplak ayağına sür beni leylim ley

خاکستر منو به پای برهنه ی یارم برسان، لیلیم لی

leylim ley،leylim ley

لیلیم لی، لیلیم لی

ayın şavkı vurur sazım üstüne leylim ley

ماه بر روی سازم نور می زنه لیلیم لی

söz söyleyen yoktur sözüm üstüne leylim ley

کسی نیست که حرف روی حرف من بزنه لیلیم لی

gel ey hilal kaşlım dizim  üstüne leylim ley

بیا ای ابرو هلالی ام روی زانوی من بنشین لیلیم لی

ay bir yandan sen bir yandan sar beni leylim le

ماه از یه طرف و تو از طرف دیگر منو بغل کنین لیلیم لی

leylim ley،leylim ley

لیلیم لی، لیلیم لی

yedi yıldır uğramadım yurduma leylim ley

هفت سال که به وطنم سر نزدم لیلیم لی

dert ortağı aramadım derdime leylim ley

کسی رو به عنوان شریک دردهایم نگرفته ام لیلیم لی

geleceksen bir gün düşüp ardıma leylim ley

یه روزی میرسه که دنبال من راه می افتی و میایی لیلیم لی

kula değil yüreğine sor beni leylim ley

از مردم نپرس منو از قلبت بپرس لیلیم لی

..leylim ley،leylim ley

لیلیم لی، لیلیم لی..